増量

ぞうりょう

augmentation du volume ou de la quantité

増える

ふえる

Croître, augmenter, se développer, se multiplier.

体重が増える

たいじゅうがふえる

gagner du poids

増本量

Hakaru Masumoto

増分量

ぞうぶんりょう

taille d'incrément

プロッタ増分量

プロッタぞうぶんりょう

pas de traceur

増え続ける

ふえつづける

continuer à augmenter, continuer à monter

増さる

まさる

Augmenter, grandir, grossir, s’étendre, s’accroître en nombre.

作図装置増分量

さくずそうちぞうぶんりょう

pas de traceur

増

ぞう

Augmentation^ addition, accroissement, surcroît, extra.

弥増さる

いやまさる わたるまさる

Augmenter, croître déplus en plus, prendre des proportions de plus en plus grandes.

燃え広がる

もえひろがる

Brûler en se propageant de plus en plus.

冷え上がる

ひえあがる

être complètement refroidi

震え上がる

ふるえあがる

Tressaillir, tressauter, être tout tremblant.

目が冴える

めがさえる

être éveillé, être éveillé, être incapable de dormir

ながらえる

Être toujours en vie, continuer à vivre.

燃え上がる

もえあがる

Brûler en produisant de la flamme, flamber, flamboyer, jeter de la flamme.

煮え上がる

S’élever en bouillonnant.

舌が肥える

したがこえる

être pointilleux sur sa nourriture, avoir un palais exigeant