お目に止まる·お目に留まる

おめにとまる

주목[인정]을 받다((겸사말)).

目に留まる

めにとまる

눈에 띄다.

目に留める

めにとどめる

눈여겨 보다.

目が留まる

めがとまる

눈이 가다; 주목하게 되다.

お目に入る

おめにいる

마음에 드시다.

耳に留まる

みみにとまる

귀가 솔깃해지다; 듣고 그냥 넘길 수 없다.

お留守になる

おるすになる

주의를 기울이지 못하다

目にも留まらぬ

めにもとまらぬ

알아볼 수 없을 만큼 빠름.

留まる

とまる とどま・る

머무르다. 그대로 (남아) 있다.

留(ま)る

とまる

目を留める

めをとめる

주의하여 보다.

お目に掛かる

おめにかかる

お目にかかる

おめにかかる

(높은 지위에 있는 사람) 만나다

お目にかける

おめにかける

보여주다

お目に掛ける

보여드리다((높임말)).

お目目

おめめ

눈.

気に留める

きにとめる

~에 유의하다, 주의를 기울이다, 주의를 기울이다

留守にする

るすにする

집을 비우다.

耳に留める

みみにとめる

귀담아 듣다.