唯そこへ行きさえすれば良い

ただそこへいきさえすればよい

have (need) only to go there

さえあれば

if only (you) have, as long as (you) have, whenever (you) have

すれば

if so, in that case, in that situation

場末

ばすえ

outskirts (e.g. of a shopping district), rundown district

然れば

しかれば されば

that being the case, therefore, so

とすれば

とすれば

if it happens that, if we make..., if we take..., if we assume...

餌場

えさば

feeding grounds

噂をすれば影が射す

うわさをすればかげがさす

speak of the devil and he shall appear, speak rumours of someone and they shall appear

選ばれる

えらばれる

to be elected

然うすれば

そうすれば

if so, in that case, in that situation

結ばれる

むすばれる

to be tied together, to be fastened

下手すれば

へたすれば

if one is unlucky; if one is careless

だとすれば

だとすれば

if that's the case, that being the case

暴れだす

あばれだす

to grow restive, to begin to act violently

忘れ花

わすればな

late bloomer; flower blooming after its usual season (esp. in winter)

差し支えなければ

さしつかえなければ

if it's alright, if you don't mind my asking, if it's all the same to you

噂をすれば影

うわさをすればかげ

speak of the devil

餌箱

えさばこ

(animal) feed tray, feed trough, feed box, feed bowl, bait box (e.g. for fishing)

然ればこそ

さればこそ

as expected, just as I thought it would, that is exactly why...