うつらうつら

うつらうつら

Attentivement, avec soin.

しゃつら

Trogne.

しつらひ

Construction, bâtisse.

しつつ行なう

しつつおこなう

être en train de réaliser, être en train de réaliser

うらみつらみ

Nombreux griefs.

つうつう

En passant sans le moindre dérangement.

空写し

からうつし そらうつし

cliquer sur l'obturateur d'un appareil photo sans prendre de photo (car aucun film n'est chargé, ou pour faire avancer le film)

津津浦浦

つつうらうら つづうらうら

à travers tout le pays, sur tout le pays

津々浦々

つつうらうら

Les ports et les baies de n’importe ou dans le pays. 2-ad. Partout dans le pays, au long et au large dans.

杖柱

つえはしら つえばしら

personne sur qui on s'appuie

面出し

つらだし

faire semblant, montrer son visage

裸出

らしゅつ

Exposition à découvert.

疾雷

しつらい

Coup subit de tonnerre.

設い

しつらい

équipement, installation, installations, aménagements

辛辣

しんらつ

Amertume, âcreté, rigidité, sévérité excessive, acrimonie.

設え

しつらえ

équipement, installation, installations, aménagements

通信欄

つうしんらん

colonne des lettres à l'éditeur, section des lecteurs

失礼

しつれい しつらい しちらい

Impolitesse, discourtoisie, incivilité, grossièreté, manque d’égards.

閲覧室

えつらんしつ

salle de lecture, salle de revue (?)