ちっとも…ない

一点也不，一会儿也不，丝毫不。

にともなって

に伴って

少しも気にならない

すこしもきにならない

一点都不在意，一点都不在意，一点也不在意

気にもしない

きにもしない

不在乎，不在乎

ともらない

点る

気もない

けもない

没有迹象~~，没有迹象~~

毒にも薬にもならない

どくにもくすりにもならない

这不会有害无益

気にも留めない

きにもとめない

不注意，不关心，不注意

なにも…ことはない

何も…ことはない

何にもならない

なんにもならない

没有意义，没有用，不值得

見っともない

みっともない

可耻的, 可耻的, 下流的, 不体面的, 不合适的, 不合适的

みっともない

难看，不体面。

まったく気にならない

まったくきにならない

一点都不在意，一点都不在意，一点都不在乎

ちょっと…ない

一寸…ない

気になれない

きになれない

不想做，不敢做，不敢面对

ともらせない

点る

ともられない

点る

全然気にならない

ぜんぜんきにならない

一点都不在意，一点都不在意，一点都不在乎

一切気にならない

いっさいきにならない

一点都不在意，一点都不在意，一点都不在乎