脂っこい

あぶらっこい やにっこい あぶらっこ

gras, gras, huileux

にやっ

ニヤッ

avec un sourire narquois, largement (souriant)

にこやか

Affabilité, gentillesse, grâce, douceur de physionomie.

冷やっこい

Froid, frais.

にやにや

En souriant, d’une manière sarcastique.

ややこしい

Compliqué, embrouillé, enchevêtré.

にっこり

Avec un visage gracieux, en souriant.

にこっと

agréablement souriant

やっとこすっとこ

Avec difficulté, non sans peine.

にこにこ

にこにこ

Gracieusement, gentiment.

いやちこ

Étonnamment, merveilleusement, pleinement, distinctement, clairement.

やりこい

doux, tendre, mou

やっとこさ

やっとこせ やっとこ

enfin, longuement

こうやって

こうやって

ainsi, de cette façon

えいやっ

えいや

allez-y, poussez, pouah

使いにやる

つかいにやる

envoyer quelqu'un faire une course

いやが上に

いやがうえに

encore plus, d'autant plus

やけに

affreusement, affreusement, désespérément, violemment, indûment, extrêmement

目やに

めやに がんし

mucus oculaire, écoulement oculaire, "sommeil"