ギャル

gyaru , (jeune) femme adhérant à une tendance de la mode généralement marquée par des cheveux bruns ou blonds, des vêtements et des accessoires voyants

ギャル男

ギャルお ギャルおとこ

(jeune) homme adhérant à une version masculine de la mode gyaru (généralement marquée par des cheveux teints en brun ou en blond, des vêtements et des accessoires voyants)

子ギャル

こギャル コギャル

adolescentes obsédées par les tendances

汚ギャル

おギャル

jeune femme insalubre, fille sale

ギャル語

ギャルご

sociolecte parlé dans la région de Tokyo par gyaru

ギャル文字

ギャルもじ

Gyaru-moji

お姉ギャル

おねえギャル

style de mode caractérisé par des cheveux bruns et une peau bronzée, des vêtements et des accessoires de marque coûteux

清楚ギャル

せいそギャル

gyaru poli, fille ou jeune femme adhérant à une version atténuée de la tendance de la mode gyaru

お姉系ギャル

おねえけいギャル

style de mode caractérisé par des cheveux bruns et une peau bronzée, des vêtements et des accessoires de marque coûteux

車掌車

しゃしょうしゃ

fourgon de queue, fourgon de garde, fourgon de frein

車

くるま しゃ

Véhicule, voiture.

痛車

いたしゃ

voiture peinte avec des personnages d'anime, voiture douloureuse (parce que certaines personnes la considèrent douloureuse à regarder)

車風

しゃふう くるまふう

poussière de rue d'hiver

新車

しんしゃ

nouvelle voiture

車名

しゃめい

marque, nom de voiture

車夫

しゃふ

Traîneur de voiture, tireur de pousse-pousse.

山車

だし さんしゃ やまぐるま ヤマグルマ

Grand char orné de fleurs et que l’on traîne triomphalement au cours des fêtes shintoïstes.

バイフュウエル車

バイフュウエルしゃ

véhicule bi-carburant

オートマチック車

オートマチックしゃ

voiture à transmission automatique