シャッポ

シャポー

chapeau

脱ぐ

ぬぐ

Enlever, ôter. 2. Mettre à nu. Nugikaeru (替へる) Changer de vêtements, se mettre en tenue.

草鞋を脱ぐ

わらじをぬぐ

terminer son voyage

もろ肌を脱ぐ

もろはだをぬぐ

se dévêtir jusqu'à la taille

肌脱ぐ

はだぬぐ

Se mettre le haut du corps à nu.

肩脱ぐ

Rabattre à demi ses vêtements de dessus.

一肌脱ぐ

ひとはだぬぐ

pour intervenir et aider

片肌脱ぐ

かたはだぬぐ

donner un coup de main, prêter assistance

脱

だつ

de- (indiquant l'inversion, la suppression, etc.)

脱ぎ脱ぎ

ぬぎぬぎ

déshabillage

耳を塞ぐ

みみをふさぐ

se boucher les oreilles

手を繋ぐ

てをつなぐ

se donner la main (avec)

力を注ぐ

ちからをそそぐ

concentrer ses efforts (sur quelque chose)

家を継ぐ

いえをつぐ

succéder à une maison

顔を繋ぐ

かおをつなぐ

maintenir la connaissance

息を継ぐ

いきをつぐ

respirer, s'arrêter pour souffler, reprendre son souffle

時を稼ぐ

ときをかせぐ

gagner du temps, utiliser des tactiques dilatoires

船を漕ぐ

ふねをこぐ

ramer un bateau

油を注ぐ

あぶらをそそぐ

verser de l'huile sur (quelque chose), oindre d'huile