丁目

ちょうめ

division d'une ville, quartier (anglais district)

一丁

いっちょう

une feuille, une page, une feuille

一丁前

いっちょうまえ いっちょまえ いちちょうまえ

devenir adulte ou membre à part entière de (a) la société

一丁字

いっていじ いっちょうじ

Un seul caractère, un seul mot, une seule lettre.

パンツ一丁

パンツいっちょう

(porter seulement) une paire de sous-vêtements

目に一丁字なし

めにいっていじなし

complètement analphabète

一目

いちもく ひとめ

Un regard, un coup d’œil.

目に一丁字もない

めにいっていじもない めにいっちょうじもない

complètement analphabète

豆腐一丁

とうふいっちょう とうふいちちょう

un gâteau de tofu

丁丁

ちょうちょう

Cliquetis. 2-ad. Avec le bruit de quelque chose que l’on frappe.

一目散

いちもくさん

à toute allure, aussi vite qu'on peut aller

一合目

いちごうめ

le début d'une ascension d'une colline

一層目

いっそうめ

première couche

一つ目

ひとつめ

Un œil.

目一杯

めいっぱい め いっぱい

de toutes ses forces

一番目

いちばんめ

la première

一限目

いちげんめ

première période (par exemple, première classe le jour de l'école)

丁

てい ひのと ちょう

Nombre pair.

一目散に

いちもくさんに

à toute vitesse, aussi vite que ses jambes peuvent le porter