決心

けっしん

Résolution, détermination,! décision d’esprit, volonté arrêtée.

一決

いっけつ

Une décision.

一心

いっしん

Un cœur, un esprit, tout l’esprit, le cœur tout entier, absorbement.

一大

いちだい

un grand..., un grand...

衆議一決

しゅうぎいっけつ

décider à l'unanimité ou par consensus

一安心

ひとあんしん

sensation de soulagement

一心に

いっしんに

avec ardeur

一つ心

ひとつこころ

un esprit, tout le cœur, sans réserve

決心が鈍る

けっしんがにぶる

vaciller dans sa résolution

心を決める

こころをきめる

se résoudre à faire, se décider à faire, s'attacher à, avoir à cœur

大和心

やまとごころ

Esprit japonais.

一大事

いちだいじ

Affaire grave, événement important.

大一番

おおいちばん だいいちばん

jeu décisif

大一座

Forte troupe d'acteurs.

物心一如

ぶっしんいちにょ

La matière et l'esprit ne font qu'un, le corps et l'esprit ne font qu'un

心身一体

しんしんいったい

holisme (médical)

心機一転

しんきいってん

changer d'attitude, tourner la page, prendre un nouveau départ

一意専心

いちいせんしん

avec un seul esprit, de tout cœur, avec son cœur et son âme

一家心中

いっかしんじゅう

suicide familial