五分の一

ごぶんのいち

五分之一

九寸五分

くすんごぶ

匕首

一寸も

ちょっとも

一点也不（否定动词）

分の一

ぶんのいち

N分之一（例如五分之一，十分之一），N分之一

もう一寸

もうちょっと

多一点，长一点

寸分の狂いもない

すんぶんのくるいもない

准确、完美、有序、无偏差

五寸釘

ごすんくぎ

长钉，钉

寸分

すんぶん

[下接否定]丝毫(不)。

五分五分

ごぶごぶ

可能与否，50-50，偶数匹配，平局

一寸

いっすん ちょっと ちょと チョット ちょいと チョッと

(长度单位)一寸。

三分の一

さんぶんのいち

三分之一，第三部分

万分の一

まんぶんのいち

万分之一

十分の一

じゅうぶんのいち

第十，十一奉献

二分の一

にぶんのいち

一半

一分の隙もない

いちぶのすきもない

无可挑剔

一生もの

いっしょうもの

可以持续一生的东西（尤其是高质量的产品）

一点もの

いってんもの

独一无二的物品

五分

ごふん ごぶん ごぶ

五分，半寸。

十分の一税

じゅうぶんのいちぜい

十一奉献