丈

だけ じょう たけ たき

Hauteur de la taille d’une personne, faille, stature.

さやさや

bruissement doux et léger (par exemple feuilles dans le vent)

さんや袋

さんやぶくろ

sac fourre-tout du pèlerin

やさんす

やしゃんす やしゃます

indique le respect pour celui qui accomplit une action et la politesse envers l'auditeur

やらやら

やらやら

oh mon, oh mon !, expression d'une émotion forte ou d'une surprise

軒丈

のきたけ

hauteur du sol à l'avant-toit d'un bâtiment

着丈

きたけ

Longueur d’un habit proportionnée à la taille du corps.

万丈

ばんじょう

hourra !, longue vie, félicitations, évent complet

袖丈

そでたけ

longueur d'une manche (de vêtements occidentaux)

草丈

くさたけ

hauteur du plant de riz

背丈

せたけ

Stature, taille.

千丈

Mille toises de dix pieds.

丈夫

じょうぶ じょうふ ますらお

Homme courageux.

身丈

みたけ

longueur (de vêtement)

頑丈

がんじょう

solide, ferme, costaud, costaud, fort, vigoureux

百丈

Cent jō (3mèt: 03x100)

裄丈

ゆきたけ

Longueur d’un arc.

丈長

たけなが たけちょう

Papier de grand format, épais et non collé.

丈量

Arpentage.