オペラ

Opéra.

三文

さんもん

Trois mon ou ^ d'un sen () actuel.

三文文士

さんもんぶんし

pirater l'écrivain

オペラ座

オペラざ

Opéra

三文判

さんもんばん

joint prêt à l'emploi, joint bon marché

オペラ歌手

オペラかしゅ

chanteur d'opéra

三文役者

さんもんやくしゃ

acteur de troisième ordre

三文小説

さんもんしょうせつ

roman à dix cents

二束三文

にそくさんもん

Les deux paquets pour trois liards, à vil prix, pour rien...ni iu(―ict -&0 Parler grossièrement.

二足三文

にそくさんもん

très bon marché, très bon marché

三田文学

Mita Bungaku

橋川文三

Bunzō Hashikawa

文語文

ぶんごぶん

texte écrit en japonais littéraire

三

さん み サン

Trois.

三―

Un tiers.

文

あや ふみ もん ぶん

Dessin, ornement, images.

朝起きは三文の徳

あさおきはさんもんのとく

L'oiseau en avance attrape le vers

早起きは三文の徳

はやおきはさんもんのとく

le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt

三日三夜

みっかみよ さんにちさんや

3 jours et 3 nuits