下町風

したまちふう

style centre-ville

城下町

じょうかまち

faubourgs (d'un château), ville (autour d'un château)

下町言葉

したまちことば

accent ou dialecte ouvrier

下町情緒

したまちじょうちょ

l'ambiance conviviale des quartiers commerçants et populaires traditionnels

下町人情

したまちにんじょう

le lait de la bonté humaine des habitants des quartiers commerçants et populaires traditionnels

企業城下町

Cité ouvrière

町

まち ちょう

Bordure de rizière.

下下

しもじも

Basse classe, bas peuple.

下の下

げのげ したのした

le plus bas (du genre), le plus pauvre

下

げ か しも もと した

Bas, pied, partie inférieure.

町湯

まちゆ

bain public situé dans une ville ou un village

町娘

まちむすめ

fille de la ville, fille élevée dans une ville

裏町

うらまち

Rue écartée, "nie de derrière.

同町

どうちょう

Même ville.

隣町

となりまち

ville voisine (adjacente), ville voisine

町家

まちや ちょうか

Maisons d’une rue, boutiques, magasins.

町営

ちょうえい

gestion de la ville, gestion municipale

町奴

まちやっこ

Personne chevaleresque de la ville, citadin toujours prêt à aider ceux qui sont dans le besoin.

町中

まちじゅう まちなか

centre ville, en ville