不快

ふかい

Mauvaise humeur, inquiétude, chagrin.

思いを馳せる

おもいをはせる

penser à, envoyer son cœur vers, donner plus qu'une pensée passagère à, penser à quelque chose de lointain, penser avec nostalgie à (surtout sa ville natale)

思いを寄せる

おもいをよせる

donner son cœur à, tomber amoureux

不愉快

ふゆかい

Déplaisir, désagrément.

不快活

Manque d’entrain.

不快感

ふかいかん

inconfort

不快音

Cacophonie.

快を貪る

かいをむさぼる こころよをむさぼる

se faire plaisir à fond

不思議がる

ふしぎがる

être curieux, s'émerveiller, s'émerveiller

不思議

ふしぎ

Miracle, merveille.

不思議な縁

ふしぎなえん

bizarrerie du destin, curieuse coïncidence, heureuse chance

不快指数

ふかいしすう

indice d'inconfort

不思議なくらい

ふしぎなくらい

curieusement, assez curieusement, assez curieusement, au point d'être mystérieux, au point d'être étrange

思いを遂げる

おもいをとげる

réaliser son désir

思い違いをする

おもいちがいをする

Mal comprendre

思わせる

おもわせる

faire croire (quelque chose) à quelqu'un, donner l'impression à quelqu'un

快適さ

かいてきさ

aménité

快い

こころよい

Plaisant, charmant, délicieux, agréable.

不思議なほど

ふしぎなほど

merveilleux, merveilleux, étrange, comme un charme