不覚

ふかく

Inconscience.

不覚の涙

ふかくのなみだ

pleurer malgré soi

不覚者

ふかくもの ふかくしゃ

penseur superficiel, personne indécise

不覚悟

Manque de préparation, imprévoyance, négligence.

不一

ふいつ ふいち

Très sincèrement vôtre

前後不覚

ぜんごふかく

inconscience, ne pas se souvenir de ses actions

アホの一つ覚え

アホのひとつおぼえ あほのひとつおぼえ あほうのひとつおぼえ

celui qui sait peu le répète souvent

不在投票

ふざいとうひょう

vote par correspondance

不法投棄

ふほうとうき

déversement illégal (par exemple d'ordures)

一つ覚え

ひとつおぼえ

la seule chose dont on se souvient bien

一般投票

いっぱんとうひょう

référendum, vote populaire, plébiscite

投稿一覧

とうこういちらん

liste des messages, (résumé) liste de tous les messages (threads)

不一致

ふいっち

Désaccord, dissentiment, manque de conformité, discorde, incohérence, dissidence, incompatibilité.

不統一

ふとういつ

Désunion, incohérence, manque d’uniformité.

不均一

Inégalité, manque d’uniformité.

一挙手一投足

いっきょしゅいっとうそく

chaque action, chaque mouvement

馬鹿の一つ覚え

ばかのひとつおぼえ

Celui qui sait peu le répète souvent

不覚を取る

ふかくをとる

subir une défaite embarrassante

不在者投票

ふざいしゃとうひょう

vote par correspondance, vote par correspondance