主人

しゅじん あるじ・しゅじん

Maître, patron, employeur, hôte, chef de maison, son mari.

旧主人

きゅうしゅじん

ancien seigneur

主人公

しゅじんこう

héros, héroïne, personnage principal

ご主人

ごしゅじん

son mari, ton mari

女主人

おんなしゅじん

maîtresse (de la maison), hôtesse, logeuse, propriétaire

主人役

しゅじんやく

hôte, toastmaster

人待ち顔

ひとまちがお

regard d'attente

人格主義

じんかくしゅぎ

Personnalisme

人本主義

じんぽんしゅぎ

humanisme, humanitarisme

女主人公

じょしゅじんこう

Héroïne de roman.

法人株主

ほうじんかぶぬし

actionnaire institutionnel

主人持ち

しゅじんもち

samouraï attaché à un daimyo

主要人物

しゅようじんぶつ

personnes clés

属人主義

ぞくじんしゅぎ

principe de nationalité (selon lequel un délinquant doit être jugé conformément à la loi de son propre pays)

人民主義

じんみんしゅぎ

populisme

ご主人様

ごしゅじんさま

Maître

願人坊主

がんにんぼうず

prêtre qui était aussi un artiste de rue et exécutait des prières et d'autres devoirs religieux pour le bien des autres

人道主義

じんどうしゅぎ

humanisme

個人主義

こじんしゅぎ

Individualisme