乗客を乗せる

じょうきゃくをのせる

embarquer des passagers

乗客中の一人

じょうきゃくちゅうのひとり じょうきゃくちゅうのいちにん

un des passagers

乗客を降ろす

じょうきゃくをおろす

décharger les passagers

乗降客

じょうこうきゃく

passagers montant et descendant (d'un train)

客室乗務員

きゃくしつじょうむいん

équipage de cabine

客

きゃく かく

Hôte, visiteur, passager, étranger, voyageur, marchand.

乗

じょう

Action de monter à cheval, en voiture, en bateau, etc.

乗り乗り

のりのり ノリノリ

dans les esprits élevés

送客

そうきゃく

Accompagnement, f.conduite, escorte.

対客

Entrevue avec un visiteur.

観客

かんきゃく

Spectateur, assistance.

万客

Dix mille hôtes, clients innombrables.

坐客

Les personnes assises, l’assemblée.

弔客

ちょうかく ちょうきゃく

personnes assistant à des funérailles ou présentant leurs condoléances

訪客

ほうきゃく

Visiteur.

客心

Sentiments d’un voyageur, mal du pays, nostalgie.

酔客

すいかく すいきゃく

suikan (^ gi).

雲客

うんかく

Les nobles de la cour.

賓客

ひんきゃく ひんかく

Hôte, cbn: vive, invité, visiteur.