事実上標準

じじつじょうひょうじゅん

norme de facto

事実上の標準

じじつじょうのひょうじゅん

norme de fait

事実上不可能

じじつじょうふかのう

effectivement impossible

実事

じつごと じつじ

Fait réel, chose vraie, affaire certaine.

事実

じじつ

Vérité, réalité.

事実婚

じじつこん

Mariage de droit commun.

民事上

みんじじょう

civil

軍事上

ぐんじじょう

militaire, stratégique

刑事上

けいじじょう

pénal, criminel

事実関係

じじつかんけい

tous les faits (d'une affaire)

事実誤認

じじつごにん

erreur de fait

既成事実

きせいじじつ

fait établi

実事求是

じつじきゅうぜ

recherche pratique de la vérité

情実人事

じょうじつじんじ

changements de personnel par favoritisme

事実調査

じじつちょうさ

recherche des faits

事実無根

じじつむこん

sans fondement, entièrement contraire aux faits

上杉憲実

Uesugi Norizane

上海事変

シャンハイじへん

Incident de Shanghai, incident du 28 janvier (1932)

浮上工事

Travaux de renflouage.