二の足を踏む

にのあしをふむ

to hesitate, to think twice, to shy or flinch

二足

にそく

two legs, two feet

二足の草鞋

にそくのわらじ

many irons in the fire, engaged in two trades at the same time, wearing two hats

二足のわらじ

にそくのわらじ

being engaged in two trades at the same time; wearing two hats; having two irons in the fire; two pairs of straw sandals

二足動物

にそくどうぶつ

biped

二足歩行

にそくほこう

bipedal walking, walking on two legs

二足三文

にそくさんもん

dirt cheap, very cheap

机の足

つくえのあし

legs of a table

馬の足

うまのあし

minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse)

足の裏

あしのうら

sole of foot

足の甲

あしのこう

top of the foot, instep

足の指

あしのゆび

toe

足の便

あしのべん

transportation access; convenience of access (by car, train, etc.); accessibility

蛸の足

たこのあし タコノアシ

Penthorum chinensis (species of saxifrage)

二足のわらじを履く

にそくのわらじをはく

to be engaged in two trades at the same time; to have two irons in the fire; to wear two pairs of straw sandals

二の糸

にのいと

second string (of a shamisen, etc.)

二の冪

にのべき

power of two

二の宮

にのみや

second-born imperial prince

二の腕

にのうで

upper arm