切っ付け

Faux quartier de selle.

付き切り

つききり つきぎり

Assistance ininterrompue, présence continue auprès de quelqu’un.

切り付け

Attaque avec une arme tranchante.

っ切り

っきり

seulement

切りっ端

きりっぱし きりっはじ

chutes, extrémité coupée, morceau coupé

初っ切り

しょっきり

spectacle de sumo comique

丸っ切り

まるっきり

à fond, completement, parfaitement

打っ切り

Hachage.

付き切る

つききる

être constamment présent

見切りを付ける

みきりをつける

abandonner comme sans espoir, se laver les mains (de quelqu'un ou de quelque chose)

切り

きり

Coupure, taille, incision, coup donné par un instrument tranchant, morceau coupé.

打っ千切り

ぶっちぎり

s'ouvrir une grande marge sur son plus proche rival

これっ切り

これっきり

la dernière fois (à partir de maintenant), plus jamais

切り立った

きりたった

escarpé, escarpé

それっ切り

それっきり

pas plus que ça, avec ça, sur cette note, tout à fait

付きっきり

つきっきり

présence constante, supervision ininterrompue

切符切り

きっぷきり

perforateur de billets, perforateur de billets

切っ先

きっさき ほう

Pointe de sabre.

切っ端

きっぱし

reste, fragment, reste après avoir coupé quelque chose