地代

ちだい じだい

Rente de terrain.

永代借地

えいたいしゃくち ながよしゃくち

bail perpétuel

地域代表

ちいきだいひょう

représentation régionale

地質年代

ちしつねんだい

temps géologique

地質時代

ちしつじだい

Échelle des temps géologiques

地神五代

ちじんごだい

cinq générations de divinités terrestres

地代家賃

ちだいやちん

frais de location d'espace, de terrain, etc.

植民地時代

しょくみんちじだい

période coloniale

親代代

おやだいだい

héritage

代

しろ だい よ

Prix, salaire, pourboire.

世代交代

せだいこうたい

alternance de générations

先祖代代

せんぞだいだい

ancestral, héréditaire, génération après génération, passant de père en fils

神代七代

かみよななよ

sept générations de dieux (célestes)

千代万代

ちよよろずよ

pour toujours et à jamais, (à travers) l'éternité, d'innombrables âges, jusqu'à la fin des temps

代表代行

だいひょうだいこう

chef par intérim (habituellement d'un parti)

代代伝わる

だいだいつたわる

être transmis (transmis) de génération en génération

地対地

ちたいち

surface à surface

五代

ごだい

Cinq Dynasties (de l'histoire chinoise)

代走

だいそう

Bonze accomplissant une cérémonie religieuse à la place d’un confrère.