道服

Pardessus que portaient les nobles pour se préserver de la poussière.

修道

しゅうどう

Voie de l’ascétisme, pratiques ascétiques.

修道者

しゅうどうしゃ しゅどうしゃ

moine, membre d'un ordre religieux

修道会

しゅうどうかい

Ordre religieux

修験道

しゅげんどう

Shugendō

修羅道

しゅらどう

Royaume d'Asura

修道女

しゅうどうじょ しゅうどうおんな

Religieuse.

修道院

しゅうどういん

Abbaye

修道僧

しゅうどうそう

moine, frère

修道士

しゅうどうし

Frère (titre)

修道尼

しゅうどうに

religieuse

修道誓願

しゅうどうせいがん

vœux des ordres religieux

軌道修正

きどうしゅうせい

correction de cap, changement de trajectoire, ajustement orbital

修道制度

しゅうどうせいど

monachisme

修道生活

しゅうどうせいかつ

monachisme, vie monastique

大修道院

だいしゅうどういん

une abbaye

クリュニー修道院

Abbaye de Cluny

阿修羅道

あしゅらどう

Royaume d'Asura

修道院長

しゅうどういんちょう

chef d'institution monastique, abbé, prieur, abbesse, prieure, mère supérieure