債券市場

さいけんしじょう

marché obligataire

公債

こうさい

Dette publique, emprunt de l’État, fonds publics.

公設市場

こうせついちば

marché public

市債

しさい

Emprunt municipal de cité.

公共債

こうきょうさい

obligation d'État

公募債

こうぼさい

problème public

公社債

こうしゃさい

Emprunt et obligation.

コンソル公債

コンソルこうさい

rentes consolidées, consols

公開市場操作

こうかいしじょうそうさ

Opérations d'open market

公開市場政策

こうかいしじょうせいさく

politique d'ouverture du marché

公的債務

こうてきさいむ

dette souveraine

永久公債

えいきゅうこうさい

lien perpétuel

軍事公債

ぐんじこうさい

bon de guerre, emprunt de guerre

戦時公債

せんじこうさい

emprunt de guerre

金禄公債

Titres émis, en 1875, pour le rachat des pensions en nature et des droits féodaux.

市場

しじょう いちば

Place où se tient un marché, halle, bazar.

場外市場

ばがいしじょう

marché de gré à gré, marché OTC

無利息公債

むりそくこうさい

obligation sans intérêt

公定相場

こうていそうば

prix plafond, cotation officielle