夜籠り

よごもり よるこもり

Veillée.

御籠り

Retraite dans un temple pour y faire des dévotions.

釣り籠

つりかご

panier de pêcheur, cantre

巣籠り

すこもり

Séjour au nid.

吊り籠

つりかご

Panier de pêche.

焙り籠

Panier à faire sécher le linge au-dessus du feu.

雨籠り

Confinement à la maison à cause de la pluie.

破り籠

Petite boîte en rotin, à compartiments et avec couvercle.

籠

かご

Panier, cabas, mannequin, crochet de portefaix, corbeille, manne hotte.

切り

きり

Coupure, taille, incision, coup donné par un instrument tranchant, morceau coupé.

切符切り

きっぷきり

perforateur de billets, perforateur de billets

釣り灯籠

つりどうろう

Lanterne suspendue au bord d’un avant-toit.

二籠もり

Cocon double.

回り燈籠

まわりどうろう

lanterne tournante

水籠もり

Gâ'Upn.

腹籠もり

Grossesse, gestation.

籠目籠目

かごめかごめ

jeu pour enfants "l'oiseau dans la cage"

目籠

めかご

Panier à claire-voie.

籠枕

かごまくら

oreiller en bambou ou en rotin (à utiliser pendant l'été)