削ぎ取る

얇게 깎아내다. 긁어 없애다. 【문어 4단 활용 동사】

そぎ取る·削ぎ取る·殺ぎ取る

そぎとる

(칼로) 깎아 내다; 긁어 없애다.

削り

けずり はつり

削る

けずる

削る

はつる

削る

はつる けずる

임금·대금의 일부를 가로채다. 【문어 4단 활용 동사】

荒削り·粗削り

あらけずり

(나무 따위를) 거칠게 깎음; 건목침.

より取る·選り取る

よりとる

골라잡다.

絞り取る·搾り取る

しぼりとる

へり取る·縁取る

へりどる

가장자리를 꾸미다; 가선을 두르다.

取り取り

とりどり とりとり

제각각; 갖가지; 가지각색; 각양각색.

取りすがる·取り縋る

とりすがる

매달리다; 다랑귀 뛰다.

えぐり取る·抉り取る

えぐりとる

(칼 따위로) 도려내다.

むしり取る·毟り取る

むしりとる

取り舵を取る

とりかじをとる

항구로 향하다

取取り

저마다. 제각기.

取(り)去る

とりさる

없애다; 제거하다.

乗(り)取る

のりとる

쳐들어가서 빼앗다; 탈취하다; 납치하다.

取り縋る

とりすがる

《「とり」는 接頭語》 매달리다. 매달려 몹시 조르다. 다랑귀 뛰다. 〔동의어〕すがりつく. 【문어 4단 활용 동사】