割り戻し金

わりもどしきん

remise de l'argent

売上割り戻し

うりあげわりもどし

remise sur les ventes

割り戻す

わりもどす

Rabattre, déduire, diminuer d’un compte, faire un rabais de.

戻り

もどり

Retour, rentrée chez soi.

揺り戻し

ゆりもどし

retour en arrière, réplique, contrecoup

戻し

もどし

Renvoi, retour, restitution.

出戻り

でもどり

Retour sans être allé jusqu’au but.

手戻り

てもどり

retravailler, retourner, renvoyer, refactoriser

後戻り

あともどり

Mouvement en arrière, rebroussement, recul, reculade.

小戻り

こもどり

se redressant légèrement, faisant un petit rallye

素戻り

Retour à la maison les mains vides et sans avoir atteint son but.

逆戻り

ぎゃくもどり

Mouvement en arrière, recul, rétrogradation, rétrocession, réaction, reculade.

戻り道

もどりみち

le chemin du retour

戻り値

もどりち

valeur de retour, valeur de retour(ed)

割り

わり

taux; ratio; rapport; proportion; pourcentage

割り返し

わりかえし わりがえし

rabais

割り出し

わりだし

force du haut du bras

割り増し

わりまし

Augmentation proportionnelle, prime, commission.

割り干し

わりぼし

lanières de daikon tranchées dans le sens de la longueur et séchées