好き勝手

すきかって

faire ce qu'on veut

勝手

かって

Convenancer Commodité.

得手勝手

えてかって

obstiné, (faire ou dire des choses) selon sa propre convenance

手前勝手

てまえがって

égocentrique, égocentrique, égoïste

勝手元

かってもと

dans et autour d'une cuisine, circonstances familiales

勝手口

かってぐち

porte de cuisine, porte arrière, porte de service, entrée commerçant

身勝手

みがって

Égoïsme, convenance personnelle.

勝手に

かってに

arbitrairement, de son plein gré, involontairement, volontairement, volontairement, à sa guise

不勝手

ふかって

inconvénient, vie dure

向き向き

むきむき

Différentes directions.

手向け

たむけ

Offrande que l’on fait à une divinité ou à l’esprit d’un mort.

手続き向き言語

てつづきむきげんご

langage procédural

向き不向き

むきふむき

différentes convenances, être taillé pour certaines choses (et pas pour d'autres)

向き

むき

Changement de direction vers.

真っ向勝負

まっこうしょうぶ

combat frontal, confrontation directe, concours en tête-à-tête

勝手放題

かってほうだい

à sa guise, faire ce qu'on veut, comme on veut

使い勝手

つかいかって つかいがって

facilité d'utilisation, convivialité, utilisabilité, utilité

勝利投手

しょうりとうしゅ

lanceur gagnant

勝手次第

かってしだい

agir selon ses envies