交代勤務

こうたいきんむ

travail posté

参勤交代

さんきんこうたい

Sankin-kōtai

勤務

きんむ

Service, devoir, travail, charge.

勤務者

きんむしゃ

ouvriers, hommes de service

勤務先

きんむさき

lieu d'embauche

勤務医

きんむい

médecin travaillant dans un hôpital, médecin exerçant en cabinet

勤務員

きんむいん

ouvrier, employé

勤務中

きんむちゅう

en service, au travail, en travaillant

勤務地

きんむち

lieu d'affectation, lieu d'affaires, lieu de travail

代務

だいむ

gestion par procuration

交代

こうたい

Substitution, relève, alternation, permutation, mutation, alternance, roulement, remplacement.

勤務評定

きんむひょうてい きんむひょうじょう

(travail) évaluation des performances, examen des performances, évaluation de l'efficacité

夜間勤務

やかんきんむ

travail de nuit

前哨勤務

ぜんしょうきんむ

devoir d'avant-poste

勤務年限

きんむねんげん

termes du contrat de service

超過勤務

ちょうかきんむ

heures supplémentaires (travail)

在宅勤務

ざいたくきんむ

travail à domicile, télétravail

勤務実績

きんむじっせき

enregistrement de service

勤務時間

きんむじかん

heures de bureau (bureau, travail)