公知の事実

こうちのじじつ

connaissance commune, fait notoire, notoriété publique

周知

しゅうち

Notoriété.

知事

ちじ

Préfet.

実事

じつごと じつじ

Fait réel, chose vraie, affaire certaine.

事実

じじつ

Vérité, réalité.

既成の事実

きせいのじじつ

fait établi

県知事

けんちじ

Préfet.

副知事

ふくちじ

lieutenant gouverneur

府知事

ふちじ

gouverneur préfectoral (d'Osaka ou de Kyoto)

州知事

しゅうちじ

gouverneur d'état, gouverneur d'état

都知事

とちじ

gouverneur métropolitain, gouverneur de Tokyo

知事選

ちじせん

élection au poste de gouverneur, élection du gouverneur, campagne au poste de gouverneur, course au poste de gouverneur

旧知事

daimyo (大名) qui, après la Restauration, avaient été établis pour un temps gouverneurs de leurs anciens domaines.

事知り

Polymathie, grand savoir.

知藩事

ちはんじ

gouverneur d'un domaine féodal (1869-1871)

藩知事

はんちじ

Titre que portèrent les daimyō (大名) de 1868 à 1871.

六知事

ろくちじ

six administrateurs d'un temple zen

世間周知

せけんしゅうち

connaissance commune, largement connue, connue de tous

周知徹底

しゅうちてってい

diffusion, diffusion d'informations