のた打ち回る

のたうちまわる

se tordre

打ち

Coup, claque,

打ち出し

うちだし

Repoussé, repoussage.

打ち放し

うちはなし

béton brut, béton brut

打ち消し

うちけし

Effaçage, rature.

打ち返し

Coup pour rabattre.

流し打ち

ながしうち

frapper dans le champ opposé

打ち渡し

Certifiçat de donation de propriété.

手打ち手打ち

Battement des mains.

打ちひしぐ

うちひしぐ

écraser (du poids du malheur)

打ち鳴らし

Coups donnés sur un instrument de musique à percussion.

打ち下ろし

うちおろし

frappe faible (par exemple, au baseball ou au golf)

打ち噛まし

ぶちかまし

frapper le visage

盲打ち

めくらうち

coups de poing à l'aveugle, tir aléatoire

細打ち

ほそうち

nouilles fines, nouilles effilochées

闇打ち

やみうち

attaquer sous le couvert de l'obscurité, attaque surprise

打ち所

うちどころ

endroit pour frapper (sur une personne)

早打ち

はやうち

Messager rapide, exprès, courrier.

頭打ち

あたまうち ずうち

atteindre un sommet, atteindre la limite, plafonner, atteindre son maximum