金は天下の回り物

かねはてんかのまわりもの

l'argent va et vient, l'argent tourne et tourne

回り

まわり

Révolution, rotation.

物理的回線

ぶつりてきかいせん

ligne physique, circuit physique

回り縁

まわりぶち まわりえん

corniche

足回り

あしまわり

système de suspension (d'un véhicule), train de roulement

下回り

したまわり

partie subalterne, subalterne, subalterne, utilitaire

外回り

そとまわり

Périmètre, circonférence.

空回り

からまわり

Mouvement à vide de machine ou de roue, patinage.

利回り

りまわり

Rendement, rapport, gain, profit.

礼回り

れいまわり

faire le tour pour exprimer ses remerciements

根回り

ねまわり

circonférence de la racine

旅回り

たびまわり

tournée

左回り

ひだりまわり

rotation anti-horaire, rotation anti-horaire, CCW

馬回り

うままわり

les gardes ou serviteurs (montés) d'un daimyo

腰回り

こしまわり

Tour de ⁺ hanches.

年回り

としまわり

relation d'âge, chance à l'âge

胸回り

むねまわり

autour de la poitrine

星回り

ほしまわり

Changement du sort dû au mouvement des étoiles.

出回り

でまわり

Allées et venues de côté et d'autre, tour- ' née prolongée pour quelque service.