お墨付き

おすみつき

écriture manuscrite, autographe, autorisation, autorisation

墨付け

すみつけ ぼくづけ

noircir le visage

墨付鮫

すみつきざめ スミツキザメ

requin à joues blanches (Carcharhinus dussumieri, espèce de l'Indo-Ouest Pacifique)

引き墨

Marque faite à l’encre sur l’endroit où une lettre est cachetée. 2-f. Couche de noir passée à l’endroit où les sourcils ont été rasés.

墨書き

すみがき

Exercice de peinture à l’aide exclusive de l’encre de Chine.

置き墨

Noir dont on ombre le bord des sourcils et des cheveux.

墨

すみ ぼく

Encre de Chine.

付き

つき づき ツキ

Muni de, fourni de, avec, attaché à. Yudono―no ie SSt (殿の) Une maison avec salle de bain.

靴墨

くつずみ

Cirage......ikko(‘flOUe boîte de cirage.

墨汁

ぼくじゅう

Encre de Chine...nō m vo: bokunō (尽嚢)

芳墨

ほうぼく

Votre honorée lettre.

眉墨

まゆずみ

Sourcils noircis à l’encre, faux sourcils teints.

古墨

こぼく こすみ

vieux bâton d'encre

灰墨

Noir de fumée.

墨家

ぼっか ぼくか

Moïsme

翰墨

かんぼく

Plume et encre.

墨跡

ぼくせき

Écriture, main.

白墨

はくぼく

Couleur blanche à base de chaux.

墨金

Équerre en métal à l’usage des charpentiers, des pierriers, etc.