声楽

せいがく

Musique vocale.

家声

かせい いえごえ

Réputation de la famille, honneur de la maison.

楽家

Le dessous de la mâchoire.

声楽曲

せいがくきょく

morceau de musique vocale

音楽家

おんがくか おんがっか

Musicien

楽天家

らくてんか

optimiste

音楽評論家

おんがくひょうろんか

critique musical

楽楽

らくらく

confortablement, facilement

声

こえ

Voix.

楽

らく

Bien-être, confortable, repos, calme, contentement, aise, liberté d’esprit, exemption de soucis.

極楽極楽

ごくらくごくらく

C'est le paradis absolu, c'est un pur bonheur

楽市楽座

らくいちらくざ

marchés libres et guildes ouvertes (politique adoptée par les daimyo pendant la période Azuchimomoyama (1573-1598) qui a affaibli les réglementations strictes entourant l'établissement d'entreprises sur les places de marché et les villes importantes, permettant à de nouvelles entreprises d'ouvrir sur les places de marché Joka-machi)

連声

れんじょう

Voix qui se répondent.

発声

はっせい

Emission de voix, parole, élocution, prononciation, vocalisation, exclamation.

歎声

たんせい

Soupir, gémissement, cri plaintif, jérémiade, lamentation.

声道

せいどう こえどう

conduit vocal

民声

Voix du peuple.

鳳声

ほうせい

Votre voix.

男声

だんせい

voix masculine