立ち売り

たちうり

Vente debout.

売り建て

うりだて

(en bourse) engagement court

建て売り

たてうり

construire et vendre une maison prête à l'emploi

取り立てて

とりたてて

Spécialement.

売り

うり

Vente.

切り立て

きりたて

Coupure récente...no(―(D)2u Qui vient à peine d'être coupé.

刷り立て

すりたて すりだて

juste à côté de la presse

刈り立て

かりたて かりだて

nouveau tondu, fraîchement coupé (cheveux)

煎り立て

いりたて いりだて

fraîchement desséché

塗り立て

ぬりたて

fraîchement repeint, peinture fraîche

取り立て

とりたて

Haute appréciation de, mention particulière de.

立て

たて だて

Qui vient de, qui sort de, de fraîche date, nouvellement

立てて

たてて

surtout, particulièrement, de tout cœur

捨て売りする

Vente à perte, vente à un prix dérisoire, mévente.

塗り立てる

ぬりたてる

peindre magnifiquement, peindre abondamment, saupoudrer abondamment

取り立て金

とりたてきん

argent collecté

迫り立てる

Pousser, exciter, stimuler.

飾り立てる

かざりたてる

décorer de façon criarde, décorer

振り立てる

ふりたてる

Elever, hausser.