貝を吹く

かいをふく

sonner dans une conque, sonner dans un obus de trompette, sonner dans le cor de guerre

火を吹く

ひをふく

s'enflammer

ほら貝を吹く

ほらがいをふく ホラがいをふく

sonner dans une conque, sonner dans un obus de trompette, sonner dans le cor de guerre

口笛を吹く

くちぶえをふく くちふえをふく

siffler

法螺を吹く

ほらをふく

se vanter, se vanter

吹く

ふく

Souffler.

息吹く

いぶく いふく

respirer

吹貫く

Souffler à travers.

芽吹く

めぶく

bourgeonner

降吹く

Pleuvoir ou neiger par temps de tempête.

蜂吹く

Souffler à l’arrivée d’une guêpe pour la chasser.

吹巻く

Enrouler en soufflant, faire tourbillonner.

し吹く

しぶく

éclabousser, vaporiser

吹頻く

Souffler avec violence, souffler continuellement.

繁吹く

Se répandre en pluie fine.

吹雪く

ふぶく

souffler violemment de la neige

ぼらぼら

l'un après l'autre

大口を叩く

おおぐちをたたく おおくちをたたく

se vanter, se vanter, exagérer

大恥をかく

おおはじをかく

avoir vraiment honte, se sentir extrêmement embarrassé, se sentir humilié, avoir un œuf sur le visage