軽口を叩く

かるくちをたたく

faire des blagues

口叩き

くちたたき

parle beaucoup, bavard

手を叩く

てをたたく

applaudir

叩く

たたく はたく

Frapper à coups répétés.

叩き大工

たたきだいく はたきだいく

Charpentier encore peu habile.

大口

おおぐち おおくち

Grande bouche.

口を開く

くちをひらく

ouvrir la bouche (parler)

口を利く

くちをきく

parler, proférer

売叩く

Jouer à la baisse sur un stock.

大口魚

Morue.

大口バス

おおくちバス おおぐちバス オオクチバス オオグチバス

achigan à grande bouche (Micropterus salmoides), achigan à grande bouche

大口径

Gros calibre.

糸口を開く

いとぐちをひらく

trouver un indice, commencer

口笛を吹く

くちぶえをふく くちふえをふく

siffler

買い叩く

かいたたく

Marchander sur le prix de.

売り叩く

うりたたく

faire baisser les prix

引っ叩く

ひっぱたく

gifler, frapper, fesser

ぶっ叩く

ぶったたく

frapper vigoureusement, faire pleuvoir des coups sur quelqu'un, tanner la peau de quelqu'un, frapper sans pitié, battre les lumières du jour de

叩き

たたき タタキ はたき

(plumeau