太平

たいへい

Calme, état de paix, paix, tranquillité.

天平

てんぴょう てんびょう てんへい

Nengō: 722-728

天下

てんか てんが てんげ

(Ji “F).

太平洋

たいへいよう

Océan Pacifique.

太平記

Taiheiki

平太陽

Temps solaire moyen.

太平州

たいへいしゅう

Océanie, pays de l'océan Pacifique

太平道

Taiping dao

太平楽

たいへいらく

bonne chance

天上天下

てんじょうてんげ

Enfer et Paradis

天平尺

てんぴょうじゃく

Tempyou shaku (env. 29,6 cm)

炎天下

えんてんか

sous un soleil de plomb

嬶天下

かかあでんか

femme extrêmement autoritaire

満天下

まんてんか

Tout l’univers, tout le monde. 2-ad. Sous le ciel, dans le monde entier.

天が下

あまがした あめがした

Le dessous du ciel.

天下り

あまくだり

Descente du ciel.

天の下

あめのした てんのした

tout le pays, le public, le monde, le pouvoir en place, avoir sa propre voie

天下る

あまくだる

descendre du ciel

天下一

てんかいち

chose unique, meilleure sur terre