安楽

あんらく

Bonheur, bien-être, confortable, contentement.

安死術

あんしじゅつ やすしじゅつ

(méthode) d'euthanasie

安楽椅子

あんらくいす

fauteuil

安楽庵策伝

Anrakuan Sakuden

死体安置所

したいあんちじょ

morgue, morgue

安楽椅子探偵

あんらくいすたんてい

fauteuil détective

楽楽

らくらく

confortablement, facilement

楽

らく

Bien-être, confortable, repos, calme, contentement, aise, liberté d’esprit, exemption de soucis.

死

し

Mort, décès, trépas.

極楽極楽

ごくらくごくらく

C'est le paradis absolu, c'est un pur bonheur

楽市楽座

らくいちらくざ

marchés libres et guildes ouvertes (politique adoptée par les daimyo pendant la période Azuchimomoyama (1573-1598) qui a affaibli les réglementations strictes entourant l'établissement d'entreprises sur les places de marché et les villes importantes, permettant à de nouvelles entreprises d'ouvrir sur les places de marché Joka-machi)

安

やす あん

Bas prix, prix peu élevé, bon marché.

宴楽

えんらく

Gaieté bruyante.

耽楽

たんらく

Luxure, débauche, dérèglement des mœurs.

楽勝

らくしょう

victoire facile

俗楽

ぞくがく

Musique populaire.

絃楽

げんがく

Musique d’instrument à cordes.

伎楽

ぎがく

musique ancienne

妓楽

Danse et musique de chanteuse.