託宣

たくせん

Révélation divine, communication faite par une divinité, inspiration sacrée, songe mystérieux, oracle, message des dieux.

御託宣

ごたくせん

oracle

託

Charge, commission, consignation, mandat.

宣

Déclarer.

附託

ふたく

Renvoi, mandat, commission, charge.

負託

ふたく

accuser (quelqu'un) de responsabilité

付託

ふたく

renvoi, référence, soumission (par exemple à un comité), engagement

預託

よたく

dépôt (d'argent, d'objets de valeur, etc.), dépôt

受託

じゅたく

Consignation, dépôt reçu...butsu(―Wm.pl: Objets consignés, objets dont on a reçu la gardé.

寄託

きたく

Mise en dépôt, remise d’une chose au soin de quelqu’un.

信託

しんたく

Fidéicommis, dépôt...butsu (--Wm. Article confié en dépôt.

託言

たくげん かごと かずけごと

Prétexte, faux-fuyant.

請託

せいたく

Pétition, supplication, instante prière, vive sollicitation.

御託

ごたく

Niaiseries, sottises.

委託

いたく

Charge, commission, consignation, mandat.

嘱託

しょくたく

Charge, commission.

仮託

かたく

Excuse, prétexte, faux-fuyant.

託つ

かこつ

Se plaindre de, récriminer contre.

結託

けったく

Entente, connivence, conspiration, conjuration, complot.