寝相が悪い

ねぞうがわるい

se tourner et se retourner pendant son sommeil

寝相

ねぞう

Posture pendant le sommeil.

寝つきがいい

ねつきがいい

s'endormir facilement, bien dormir

寝汚い

いぎたない

profondément endormi, profondément endormi

添い寝

そいね

Sommeil pris en compagnie de quelqu’un.

寝食い

ねぐい

Repas pris au lit.

寝稼い

Qui se tient mal au lit, indécent dans sa position couchée.

寝違い

ねちがい

pli dans le cou, entorse au cou.

相手が悪い

あいてがわるい

hors de sa ligue, face à un adversaire trop coriace, surclassé

寝覚めが悪い

ねざめがわるい

avoir la conscience inquiète

寝つきが悪い

ねつきがわるい

avoir du mal à s'endormir

相老い

あいおい

Vieillesse dans laquelle on avance de concert.

相生い

あいおい あいおいい

développer ensemble

寝苦しい

ねぐるしい

Qui a du mal à s’endormir, qui ne dort pas bien, qui souffre d’être couché.

寝淋しい

ねさびしい

manque un compagnon de sommeil

寝転がる

ねころがる

se coucher, se jeter à terre

相性占い

あいしょううらない

horoscope de compatibilité (en particulier pour l'amour), lecture de compatibilité

相続争い

そうぞくあらそい

litige successoral

相応しい

ふさわしい

Approprié à, adapté à, qui convient à, propre à, fait pour, seyant, séant, qui sied.