差し当る

さしあたる

faire face à la situation

差し当たる

Arriver au moment voulu, avoir lieu juste au moment.

差し当たって

さしあたって

pour le moment, pour le moment, à l'heure actuelle, dans l'intervalle

当てる

あてる

Toucher, mettre le doigt sur, atteindre, frapper.

差し当たり

さしあたり

À présent, maintenant, pour le moment, dans l'immédiat, pour l'heure.

押し当てる

おしあてる

Appliquer sur, maintenir une chose sur une autre.

探し当てる

découvrir; détecter; trouver

捜し当てる

さがしあてる

Chercher et trouver, réussir dans ses recherches.

差し立てる

さしたてる

Envoyer, dépêcher, expédier, adresser.

当て擦る

あてこする

Faire une insinuation blessante, laisser entendre qu’il y a quelque faute, parler par sous-entendus.

投当てる

Toucher au lancement.

射当てる

Atteindre le but au tir à l’arc.

打当てる

Toucher avec ce que l’on lance.

当て

あて

But, objet, espoir, point où l’on vise, fin que l’on se propose.

差し立て

さしたて

Envoi, expédition.

差し迫る

さしせまる

S'approcher, menacer, être très proche, réduit à l'extrémité, pressé, poussé par la nécessité. Sashisematte () Imminemment, instamment, d’une manière urgente.

差し送る

Envoyer, expédier.

差し入る

Pénétrer, entrer.

差し上る

さしのぼる

se lever (ex. soleil, lune)