席外

せきがい

leaving one's seat

外野席

がいやせき

outfield bleachers

末席を汚す

まっせきをけがす ばっせきをけがす

to attend a meeting, to have the honor of being present at a meeting, to soil the lowest seat by one's presence

外を探す

ほかをさがす そとをさがす

to search somewhere else

座を外す

ざをはずす

to withdraw from someone's presence, to leave the room

主席外交官

しゅせきがいこうかん

doyen of the diplomatic corps

席を立つ

せきをたつ

to leave one's seat

席を譲る

せきをゆずる

to give your seat to someone, to offer your seat

席を蹴る

せきをける

to stomp out (of a room, etc.), to storm out

眼鏡を外す

めがねをはずす

to take off one's glasses

たがを外す

たがをはずす

to cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild

羽目を外す

はめをはずす

to cut loose, to act without restraint

席

せき

seat

席を設ける

せきをもうける

to give a banquet

出席を取る

しゅっせきをとる

to call the roll, to take attendance

議席を失う

ぎせきをうしなう

to lose a seat (in an election)

議席を奪う

ぎせきをうばう

to unseat someone (in an election), to defeat a sitting member

外す

はずす

to unfasten, to undo

家を外にする

いえをそとにする

to be out of the house often; to spend little time at home; to go out a lot