席

せき

Grossière natte de paille, natte de joncs ou de roseaux.

抜き書き

ぬきがき

Extrait, choix, sommaire, abrégé, précis, résumé, relevé.

聞き書き

ききがき

Note prise de ce que l’on a entendu.

書き置き

かきおき

Écrit laissé par une personne qui s’absente, testament, recommandations écrites d’un mourant.

書き抜き

かきぬき

Wû n.

書き味

かきあじ かきみ

la sensation ou la performance d'un stylo

端書き

はしがき はじがき

Avant-propos, avertissement au lecteur, préface.

手書き

てがき てかき

Calligraphe.

壁書き

かべがき

écritures murales

品書き

しながき

Catalogue, inventaire d’objets.

所書き

ところがき

adresse

書き方

かきかた

Manière d’écrire, style.

書き役

かきやく

Secrétaire, scribe, copiste.

清書き

Écrit mis au propre.

ト書き

トがき

indications scéniques

後書き

あとがき

épilogue, post-scriptum

物書き

ものかき

Composition.

書き物

かきもの

Écrit, document, pièce écrite, note.

角書き

つのがき

sous-titre sur deux lignes