末席を汚す

まっせきをけがす ばっせきをけがす

말석을 더럽히다((자기가 그 자리를 차지함의 겸사말)).

席を汚す

せきをけがす

자리를 더럽히다; 그 지위[직책]에 있거나 모임에 참석하는 것을 겸손하게 이르는 말.

末席

ばっせき

席末

석말; 말석.

末席

まっせき

말석; 전하여, 하위의 지위.

末席

ばっせき まっせき

『문어』 말석. 〔반의어〕 上席

席を外す

せきをはずす

자리를 뜨다[비우다].

席を移す

せきをうつす

자리를 움직이다.

名を汚す

なをけがす

이름을 더럽히다.

顔を汚す

かおをよごす

체면을 손상시키다.

口を汚す

くちをよごす

입맛을 버리다.

心を汚す

こころをけがす

마음을 더럽히다.

耳を汚す

みみをけがす

귀를 더럽히다; 서투른 음악이나 시답잖은 얘기 등을 하여 불쾌하게 만들다.

手を汚す

てをよごす

귀찮은 일을 손수하다.

女を汚す

おんなをけがす

여자를 더럽히다.

服を汚す

ふくをよごす ふくをけがす

옷을 더럽히다

空席を探す

くうせきをさがす

공석을 찾다.

席をはずす

せきをはずす

자리를 뜨다.

位牌を汚す

いはいをけがす

조상의 명예를 더럽히다.