平和条約

へいわじょうやく

Traité de paix

条項

じょうこう

Articles, dispositifs, clauses, stipulations d’un acte.

エスカレーター条項

エスカレーターじょうこう

clause d'indexation

平和

へいわ ピンフ

Paix, tranquillité publique, placidité.

和平

わへい

Calme, tranquillité.

国籍条項

こくせきじょうこう

clause de nationalité, interdiction légale aux étrangers d'occuper des postes publics

免責条項

めんせきじょうこう

clause de non-responsabilité, clause d'exonération, clause de renonciation

毒薬条項

どくやくじょうこう

pilule empoisonnée (mesure anti-OPA)

違約金条項

いやくきんじょうこう

clause pénale, clause de rupture de contrat

平和国

へいわこく

pays paisible

平和ボケ

へいわボケ へいわぼけ

la paix à tout prix (attitude)

平方和

へいほうわ

somme des carrés

平和学

へいわがく

Irénologie

平和的

へいわてき

pacifique

平和裏

へいわり

paisible, paisible

非平和

ひへいわ

agitation, manque de paix sociale

和平プロセス

わへいプロセス

procédé de paix

講和条約

こうわじょうやく

traité de paix

和親条約

わしんじょうやく

traité de paix et d'amitié, traité de paix