後の朝

のちのあした のちのあさ

le lendemain matin (avoir couché ensemble)

朝の露

あしたのつゆ

rosée du matin

朝

ちょう あさ あした

Matin.

年の市

としのいち

foire de fin d'année, marché de fin d'année

年の瀬

としのせ

Nouvel An, la fin d'année

年の頃

としのころ

âge approximatif, tranche d'âge

丑の年

うしのとし

Année du Buffle

辰の年

たつのとし

l'année du dragon

竜の年

りゅうのとし

l'année du Dragon

年の功

としのこう

la sagesse du vieil homme

年の豆

としのまめ

fèves de la cérémonie de dispersion des fèves

早朝の着

そうちょうのちゃく

arrivée tôt le matin

朝夕の行

あさゆうのぎょう あさゆうのくだり

service du matin et du soir

朝鮮朝顔

ちょうせんあさがお

pomme épineuse, stramoine, Datura stramonium

朝な朝な

あさなあさな

tous les matins

新年の寿

しんねんのことぶき

Salutations du Nouvel An

青年の家

せいねんのいえ

établissement de formation et d'hébergement pour jeunes hommes

長年の夢

ながねんのゆめ

rêve de longue date

年の割に

としのわりに

pour son âge