一年間

いちねんかん

(période de) un an

数年間

すうねんかん

plusieurs années

永年間

ながねんかん えいねんかん

Longue durée

千年間

せんねんかん

période de mille ans

何年間

なんねんかん

de nombreuses années

年間収益

ねんかんしゅうえき

revenu annuel

年間計画

ねんかんけいかく

plan de l'année

天保年間

てんぽうねんかん

Ère Tempou (1830.12.10-1844.12.2)

昭和年間

しょうわねんかん

ère shôwa (1926-1989)

年が年

としがとし

compte tenu de cet âge

年

とし ねん とせ

An, année, durée d’une révolution complète de la terre autour du soleil, durée de douze révolutions complètes de la lune autour de la terre.

年が年中

ねんがねんじゅう としがねんじゅう

toute l'année, année après année

万年青年

まんねんせいねん

homme d'une jeunesse éternelle, homme qui ne perd jamais sa vigueur juvénile

年年歳歳

ねんねんさいさい

annuellement, chaque année, d'année en année, d'année en année

年末年始

ねんまつねんし

Vacances du Nouvel An, période englobant la fin de la vieille année et le début de la nouvelle année

年百年中

ねんびゃくねんじゅう

Du commencement à la fin de Tannée, pendant toute l’année, à tout moment, en tout temps, toujours, perpétuellement, continuellement.

間の間

あいのま

pièce reliant les deux pièces principales d'un bâtiment, pièce intermédiaire

間

あいだ あわい けん かん ま

Intervalle, espace.

年がら年中

ねんがらねんじゅう

toute l'année, année après année