鐘を突く

かねをつく

sonner une cloche

歩を突く

ふをつく

avancer un pion

手を突く

てをつく

poser les deux mains sur le sol (pour exprimer son respect, s'excuser ou présenter une demande)

篠を突く

しのをつく

verser (de la pluie), marteler

意表を突く

いひょうをつく

faire quelque chose d'inattendu

片膝を突く

かたひざをつく

s'agenouiller sur un genou, faire une génuflexion

急所を突く

きゅうしょをつく

toucher le point vital

突っ突く

つっつく

pousser (à plusieurs reprises, légèrement), donner un coup de coude

突く

つく つつく

Piquer, picoter, becqueter.

底を打つ

そこをうつ

toucher le fond, toucher le fond

怒髪天を突く

どはつてんをつく

être noir de colère, bouillir de rage

突破口を開く

とっぱこうをひらく

faire une percée, innover

剣突く

けんつく

réprimander grossièrement, réprimander, fustiger, dénigrer

盾突く

たてつく

S'opposer à, résister à. .

小突く

こづく

Pousser avec le coude, bousculer, éloigner à coups de coude, repousser peu à peu.

ど突く

どつく どづく

piquer, frapper, donner un coup de poing

篠突く

しのつく

verser (de la pluie), marteler

楯突く

たてつく

s'opposer, résister, défier

額突く

がくつく

Saluer profondément, saluer en touchant la terre du front. muke(yfc) n.