強制力

きょうせいりょく

force irrésistible, force juridique

強制的

きょうせいてき

forcé, obligatoire

強制モード

きょうせいモード

mode fermé

強制疎開

きょうせいそかい

évacuation forcée

強制収容

きょうせいしゅうよう

séquestration (forcée), internement, détention par la force légale

強制保険

きょうせいほけん

assurance obligatoire

強制処分

きょうせいしょぶん

exécution forcée

強制中断

きょうせいちゅうだん

forçant à s'arrêter

強制送還

きょうせいそうかん

rapatriement forcé

強制捜査

きょうせいちょうさ

enquête obligatoire, perquisition obligatoire

強制結婚

きょうせいけっこん

mariage forcé

強制労働

きょうせいろうどう

Esclavage contemporain

強制競売

きょうせいけいばい

vente aux enchères forcée, vente aux enchères forcée

強制執行

きょうせいしっこう

Saisie immobilière

強制改行

きょうせいかいぎょう

saut de ligne dur, retour dur

強制連行

きょうせいれんこう

être déplacé de force, par ex. être transporté dans un poste de police, transport pour le travail forcé, etc.

強制移住

きょうせいいじゅう

émigration forcée

強制終了

きょうせいしゅうりょう

résiliation forcée

強制衝突

きょうせいしょうとつ

collision